استورد أخطاءك من ترتيل

إذا كنت تتدرّب بتطبيق ترتيل، فقد كان يسجّل الأخطاء التي سمعها وأنت تتلو. يمكنك نقلها إلى QuranPortal، فتصبح كل كلمة علّمها ترتيل خطأً على مصحفك. وتظهر الكلمة التي أخطأت فيها مرارًا مشكلةً أكبر، فترى بنظرة واحدة أين تحتاج إلى المراجعة.

احصل على بياناتك من ترتيل

1. اطلب من ترتيل نسخة من بياناتك

   في تطبيق ترتيل، افتح إعدادات حسابك واطلب نسخة من بياناتك.

2. نزّل الملف المضغوط

   يرسل إليك ترتيل رابطًا بالبريد الإلكتروني. نزّل الملف المضغوط (zip) الذي يقود إليه. إذا فتح جهازك الملف المضغوط تلقائيًا، فستجد بداخله مجلد data وفيه ملف اسمه mistakes.json، وهذا الملف وحده يكفي أيضًا.

ارفعه إلى QuranPortal

1. افتح الاستيراد من ترتيل

   اذهب إلى الإعدادات واختر الاستيراد من ترتيل، أو استخدم الرابط نفسه في صفحة أخطاء.

2. اختر الملف

   اختر الملف المضغوط، أو mistakes.json، واضغط رفع. لا يُستورد شيء بعد.

3. راجع ما فيه، واختر

   يعرض QuranPortal عدد الأخطاء في ملف بياناتك وكيف سيُحدَّد كل نوع: الكلمة الخاطئة خطأ، والكلمة الفائتة تم تخطيه، والكلمة التي نظرت إليها تردد، والحركات الخاطئة حركات. الأعداد بالكلمات، فالخطأ الذي سمعه ترتيل في ثلاث كلمات يُحدِّد الثلاث كلها.

   • آخر ٣ أشهر أو كل الفترة: إلى أي مدى ترجع، محسوبًا من يوم الاستيراد. تُظهر الأشهر الثلاثة ما تعمل عليه الآن؛ فربما صحّحت الأخطاء الأقدم من قبل.
   • كلمات زائدة: كلمات سمعها ترتيل وليست في الآية. تعرض المعاينة عددها، لكنها لا تُستورد أبدًا: فترتيل يضعها على الكلمة التي بعدها، فتقع العلامة على كلمة غير المقصودة.

   اضغط استيراد. يمكنك مغادرة الصفحة أثناء العمل.

بعد الاستيراد

اضغط عرض الأخطاء لتراها، أو افتح مصحفك. كل خطأ محاط بدائرة على كلمته. والكلمة التي تكرّر فيها الخطأ نفسه تحيط بها دائرة إضافية عن كل مرة، حتى ثلاث دوائر، وتُظهر نافذة أخطائها عدد المرات (×2، ×3).

عندما تقرأ الكلمة صحيحة الآن، افتحها واضغط صُحِّح. تبقى العلامة دائرة باهتة متقطعة، فترى أنه كانت هناك مشكلة. وإذا عاد الخطأ، فحدّده بـتكرّر فتعود الدائرة.

الاستيراد لطالب

أولياء الأمور: افتح صفحة أخطاء الخاصة بطفلك واختر الاستيراد من ترتيل، أو تجده تحت ··· في صفحاته. تحقق من الاسم في الأعلى قبل الضغط على الاستيراد: فالأخطاء تذهب إلى مصحف ذلك الطالب. ويُحذف الملف دائمًا عند انتهاء الاستيراد.

المعلمون والمشرفون: ملف البيانات يأتي من حساب الطالب في ترتيل، فالأسهل أن تستورده العائلة من صفحة أخطاء الخاصة بالطالب. وإن أعطوك الملف المضغوط، يمكنك رفعه من هناك بنفسك.

إذا لم تجد الاستيراد من ترتيل في صفحة أخطاء، فاطلب من عائلتك أو معلمك استيراده لك.

ملف البيانات الذي استُورد لطالب آخر في الحساب لا يمكن استيراده مرة أخرى حتى يُحذف ذلك الاستيراد، حتى لا تصل أخطاء طالب إلى مصحف غيره. ومن يمكنه الاستيراد لطالب يمكنه رؤية عمليات استيراده وحذفها.

ما الذي يُحفظ

لا يقرأ QuranPortal من ملف بياناتك إلا الأخطاء، ويحذف الملف بمجرد انتهاء الاستيراد. والملف الذي رفعته ولم تستورده يُحذف خلال يومين.

حذف استيراد

افتح الاستيراد من ترتيل واختر الاستيراد من عمليات استيراد سابقة. يزيل حذف الاستيراد الأخطاء التي أضافها من مصحفك. ولا يمسّ الأخطاء التي حدّدتها بنفسك.

أسئلة وأجوبة

إذا استوردت ملف البيانات نفسه مرتين، هل تتضاعف أخطائي؟

لا. يتذكّر QuranPortal كل خطأ من ترتيل استورده ويتخطاه في المرة التالية، فيمكنك استيراد ملف أحدث لاحقًا ولا يُضاف إلا الجديد.

هل تُستورد تسجيلاتي؟

ليس بعد. يجلب الاستيراد الأخطاء التي سمعها ترتيل، وتبقى تسجيلاتك في ترتيل.

من يستطيع رؤية الأخطاء المستوردة؟

هي على مصحفك مثل أي خطأ آخر، فيراها كل من يستطيع رؤية مصحفك في QuranPortal.